Mon arbre généalogique

HUGUES de Châteauneuf, son of ---. The chronology suggests that Hugues was Hugues [III], son of Hugues [II] de Châteauneuf who is named above, although it is not impossible that he was Hugues [II] himself who is recorded with a younger son named Gervais.

m ---. The name of Hugues’s wife is not known. The charter dated May 1212, under which "Herveus dominus de Galardone et Gervasius dominus de Castello" confirmed the donation of "terræ de Levoisville" to Chartres Saint-Père made by "Hugone de Galardone"[2925], suggests a family relationship between the Gallardon and Châteauneuf families. It is possible that this was through the mothers of Hugues and Hervé de Gallardon and of Gervais de Châteauneuf, both of whom have not yet been identified.

Hugues & his wife had one child