Mon arbre généalogique

ETIENNETTE, daughter of --- ([1035]-after 19 Oct 1088). Szabolcs de Vajay[35] demonstrates that his early hypothesis concerning a Lotharingian origin of Etiennette[36] is incorrect. According to Père Anselme[37], she was the daughter of Berenguer Ramón I "el Curvo" Conde de Barcelona, but there appears to be no contemporary documentation on which this is based. Settipani suggests that Etiennette may have been the daughter of Bernard [II] Comte de Bigorre & his first wife Clémence, based solely on onomastics[38], but the possible reason for a marriage between these two families has not been identified. A possible indication of her origin is provided by William of Tyre who specifies that Pope Calixtus II (Etiennette's son) was "consanguineus" of Emperor Heinrich V[39]. The precise relationship has not yet been identified. It is possible that it is through Etiennette's family. Another clue may be provided by the Liber de Restauratione Sancti Martini Tornacensis which names "Hiolendem, filiam Gerardi Babinbergensis comitis" [Gerhard Graf von Wassenberg], when recording her marriage to Baudouin III Comte de Hainaut, and specifies that Yolande was "neptem Clementia Flandrensis comitissa"[40]. The relationship between Yolande and Ctss Clémence has not been established, but the obvious interpretation of the text is that Yolande's mother may have been the daughter of Guillaume II "le Grand" Comte de Bourgogne, and therefore the sister of Clémence (see below). This is far from certain. Another possibility is that "neptem" should be interpreted more broadly, and that Graf Gerhard's wife was a relative of Etiennette, who was Clémence's mother.

Étiennette de Bourgogne (née vers 1035-1045 ; morte après 1088) comtesse de Bourgogne par mariage avec le comte Guillaume Ier de Bourgogne.

Aucun document contemporain ne mentionne ses parents ou lui attribue une origine familiale.

L'inscription de comtesse des Allobroges qui figure sur son épitaphe a fait couler beaucoup d'encre et les Allobroges étant un peuple celte vivant autour de Vienne, certains historiens ont tenté de la rattacher à la maison comtale de Vienne. En fait il semble que ce terme soit un archaïsme équivalent au titre de comtesse de Bourgogne, qu'elle a obtenu par son mariage.

Le premier à lui proposer une filiation est le Père Anselme[1] (historien et généalogiste français) qui la dit issue du comte Bérenger Raymond Ier de Barcelone, et de Sancie de Navarre, mais sans justifier cette affirmation.

L'origine lorraine a été proposé par Szabolcs de Vajay en 1960[2]. Un des papiers du généalogiste Pierre Chifflet, conservé à la Bibliothèque Nationale et parlant de Guy de Bourgogne (futur pape Calixte II et fils d'Étiennette) le disait d'une origine tant bourguignonne que lorraine. Il avait également fait un rapprochement entre Étiennette, dont une des filles se prénomme Clémence et Ermesinde, épouse d'un duc d'Aquitaine et mère de Clémence d'Aquitaine, comtesse de Luxembourg par mariage. Ces deux Clémence sont les deux premières princesses de ce prénom en dehors du domaine pyrénéen d'où elles sont issues. Clémence, comtesse de Luxembourg est également qualifiée de comtesse de Longwy. D'après Laurent de Liège, le possesseur de Longwy en 1047 était le duc Adalbert de Lorraine. Szabolcs de Vajay en avait déduit que Etiennette et Ermesinde étaient toutes deux filles d'Adalbert, duc de Lorraine. Pour expliquer l'apparition du prénom Clémence parmi leurs filles, il avait considéré qu'Adalbert avait épousé une Clémence, qu'il considérait issue de la maison de Foix.

Mais il a été par la suite établi que le document de Pierre Chifflet ne concernait pas le futur pape, mais un de ses neveux, fils de Thierry Ier de Montbéliard (issu des comtes de Bar et d'une sœur de Calixte II). D'autre part, Longwy à cette époque n'appartient pas aux ducs de Lorraine, mais aux comtes de Luxembourg, et il est probable que Laurent de Liège ait été victime de confusions. Ces critiquent réduisent donc à néant la thèse de l'origine lorraine.

A. Beau[3], a repris le Père Anselme, en disant que ce dernier avait certainement des bonnes raisons de proposer la filiation barcelonaise. Il modifie toutefois la filiation, en faisant remarquer qu'une des filles se nommant Guisla (Gisèle), elle était plus probablement née du second mariage de Bérenger Raymond Ier avec Guisla de Lluça. Cette filiation pose cependant quelques problèmes, car Sibylle, la fille d'Étiennette, épouse le duc de Bourgogne Eudes Ier dit Eudes Borel. Ce second prénom de Borel indique également une origine barcelonaise, et la mère d'Eudes Borel, est probablement issue des comtes de Barcelone[4]. Le problème est que Eudes Borel et son épouse sont alors trop proches parents pour se marier. Le second problème est l'absence du prénom Bérenger que l'on s'attendrait à trouver dans la maison comtale de Bourgogne et l'absence de justification onomastique du prénom Clémence.

En fait, la plus ancienne femme à porter ce prénom de Clémence est la femme du comte Bernard II de Bigorre, cousin d'une Étiennette[5], frère et neveu de deux Ermesinde et petit-neveu de Guila de Melgueil et père d'un Raymond. Ces différentes rencontres onomastiques permettent de proposer le comte Bernard II de Bigorre, et Clémence comme parent d'Étiennette, comtesse de Bourgogne, et d'Ermesinde, duchesse d'Aquitaine.

filiation à vérifier